DE LUNA Y JIMÉNEZ DE PARGA, Pilar.: “Interpretar lenguas es interpretar culturas”, Diario La Ley, núm. 8487, Ref. D-69. LA LEY 1178/2015.

• Resumen: Parece que algunos legisladores, cegados por un material resplandeciente que luce entre el suelo de mármol que pisan cada día, olvidan las pesadillas de los que sufren, que no son los profesionales que ahora gritamos en solitario, sino los hombres y mujeres que hablan otras lenguas y llegan a nuestra tierra sin libros en las manos, y que por alguna razón caen en las redes de la policía. Así es como percibo a esta España galdosiana, de la que creo que nunca nos hemos separado.
• Normativa analizada: Directiva 2010/64/UE y  Directiva 2012/13/UE. 

Artículos anteriores también divulgados en la misma revista:

• “La privatización del Registro Civil a favor de los registradores mercantiles va hacia un callejón sin salida”. 
• “La reforma del Registro Civil en España”.
• La acumulación de penas y la Decisión marco 2008/675/JAI, del Consejo.
• El laberinto legislativo en la desjudicialización de la llevanza del Registro Civil”.
• “Uso de la marca ajena y distribución hotelera digital”.
• “La controvertida naturaleza del derecho financiero islámico”.
• “Matones en la red: cyberbullying. Tratamiento legal y respuesta jurisprudencial”.