Marta García Mosquera.: “Aún quedan Jueces en Berlín. Alemania decide no reconocer una condena penal dictada en España por vulnerar la Carta de Derechos Fundamentales de la UE”, Diario La Ley, núm. 9764, Sección Tribuna, 5 de Enero de 2021, Wolters Kluwer.

• Resumen: El Tribunal Superior del Land de Berlín ha ordenado cancelar la inscripción, en el Registro Central Federal de Alemania, de una condena penal impuesta por un Juzgado de Instrucción español en sentencia por conformidad en el curso de un procedimiento por Juicio Rápido. El Tribunal alemán concluye que el proceso penal español contravino la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea por no respetar el derecho de defensa del imputado, razón por la cual no procede el reconocimiento de la condena en Alemania.

Otros artículos publicados recientemente en la Revista la Ley:

• Consonancias y disonancias en el Derecho europeo de sucesiones.
• En caso de concurso medial de delitos, la expulsión por el art. 57.2 de la Ley de Extranjería exige que, al menos, uno de los delitos tenga asignada una pena abstracta privativa de libertad superior a un año en todo su recorrido.
• Programa Help. La divulgación de la jurisprudencia europea en la institución penitenciaria.

Más Bibliografia:

• Cuaderno McD. Bibliografia.
• Revistas: títulos y enlaces.