JIMENO BULNES, Mar.: “¿Mediación penal y/o justicia restaurativa? Una perspectiva europea y española”, Diario La Ley, núm. 8624, Sección Doctrina, Ref. D-371. LA LEY 5646/2015.

• Resumen: El presente trabajo tiene por objeto, en primer lugar, analizar los conceptos de mediación penal y justicia reparadora para determinar si ambos son equivalentes o cuáles son, en su caso, sus distintas particularidades. Así también y en segundo término, la situación existente desde la perspectiva europea y española. Se finalizará, en la medida de lo posible, con ciertas propuestas de lege ferenda en sintonía con las demandas procedentes de distintos sectores académicos y profesionales. El trabajo parte de una valoración inicialmente positiva de la legislación europea y española comentada como es el caso concreto de la Directiva 2012/29/UE de 25 de octubre y Ley 4/2015, de 27 de abril, del Estatuto de la víctima del delito, por cuanto en ambos casos tiene lugar el reconocimiento de una institución general y particular (justicia restaurativa y mediación penal respectivamente) que, aún el intenso debate académico que todavía provoca, la misma ya es objeto de aplicación práctica en sedes judiciales de diversos lugares de la geografía española cada vez en mayor medida, siquiera por lo que atañe a la última de las modalidades de mediación penal. No obstante, todavía ha de ser objeto de corrección alguna de las previsiones legales citadas, especialmente para el caso de la norma nacional y así la equiparación todavía realizada entre justicia restaurativa y mediación penal siendo defendida y propuesta en el presente trabajo la separación y diferencia entre ambas. Así también, por último, ha de recordarse que el proceso legislativo dista de haber sido terminado, por cuanto aún se encuentra pendiente de regulación otras importantes cuestiones en este ámbito como es el caso de los delitos susceptibles de acudir a tales vías restaurativas, estatuto del mediador (o facilitador en caso de otras prácticas restaurativas), características y requisitos de la mediación u otras modalidades restaurativas en su caso al igual que la concreta previsión del concreto procedimiento y tramitación, todo lo cual habrá de tener lugar en normativa de carácter procesal, bien ordinaria o especial como ha tenido lugar en el supuesto de la mediación civil. 

Normativa comentada:

• Ley 4/2015, de 27 de abril, del Estatuto de la víctima del delito
• Directiva 2012/29/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, por la que se establecen normas mínimas sobre los derechos, el apoyo y la protección de las víctimas de delitos, y por la que se sustituye la Decisión marco 2001/220/JAI del Consejo.

Artículos anteriores también divulgados en la misma revista:

• Claves de la reforma de la expulsión de extranjeros en el Código Penal (Diario La Ley).
• Asistencia letrada al letrado y la normativa comunitaria. El anhelado fin del abogado convidado de piedra y del tancredismo profesional (Diario La Ley).
• Asistencia al detenido y… ¿derecho de información? (Diario La Ley).
• La trata de seres humanos tras la reforma del Código Penal de 2015 (Diario La Ley). 
• La persecución extraterritorial de los delitos de terrorismo: otra víctima de la «nueva» Jurisdicción Universal (Diario La Ley).
• El nuevo régimen jurídico de la sustracción internacional de menores (Diario La Ley).
• Multiculturalismo y Derecho penal (Diario La Ley).
• La crisis del sistema penitenciario español de individualización científica (Diario La Ley).
• La expulsión de los penados en el Código Penal de 2015 (Diario La Ley).
• Aproximación y análisis jurídico a los fenómenos del tráfico y trata de seres humanos (Diario La Ley).
• Caso Ellacuría. Jurisdicción Universal (Diario La Ley).
• Ley Orgánica 1/2015, de 30 de marzo: ¿por fin una tutela para la persona «no nacional» en el ordenamiento jurídico penal español (Diario La Ley). 
• Excepciones de ley española al principio de equivalencia de condenas de los otros EM de la UE (Diario La Ley).
• La reforma del recurso de casación contencioso-administrativo por la Ley Orgánica 7/2015: análisis de sus novedades (Diario La Ley). 
• La competencia judicial internacional en la reforma de la LOPJ (Diario La Ley).