Asuntos C-51/12 a C-54/12. Peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Giudice di Pace di Revere (Italia) el 2 de febrero de 2012. Proceso penal contra Xiamie Zhu y otros;  contra Ion Beregovoi; contra Hai Feng Sun y contra Liung Hong Yang.

Cuestiones prejudiciales:

• "1) A la luz de los principios de cooperación leal y de efecto útil de las directivas, ¿se oponen los artículos 2, 4, 6, 7 y 8 de la Directiva 2008/115/CE a que un nacional de un tercer país que se encuentra en una situación irregular en un Estado miembro pueda ser sancionado con una pena pecuniaria sustituida como sanción penal por el arresto domiciliario como consecuencia de la mera entrada y estancia irregular, incluso antes del incumplimiento de una orden de expulsión dictada por la autoridad administrativa?
• 2) A la luz de los principios de cooperación leal y de efecto útil de las directivas, ¿se oponen los artículos 2, 15 y 16 de la Directiva 2008/115/CE a que, tras la adopción de la Directiva, un Estado miembro pueda adoptar una norma por la que se sanciona a un ciudadano de un tercer país que se encuentra en una situación irregular en el Estado miembro con una pena pecuniaria sustituida por la expulsión inmediatamente ejecutable como sanción penal sin que se siga el procedimiento ni se respeten los derechos del extranjero que establece la Directiva?
• 3) ¿Se opone el principio de cooperación leal que establece el artículo 4 TUE, apartado 3, a una norma nacional adoptada antes del vencimiento del plazo para la aplicación de una directiva para eludir, o en cualquier caso, limitar el ámbito de aplicación de la directiva? ¿Qué medidas debe adoptar el juez nacional si constata dicha finalidad?".

Procedimientos:

• Recurso. Asunto C-51/12.
• Recurso. Asunto C-52/12.
• Recurso. Asunto C-53/12.
• Recurso. Asunto C-54/12.

STJUE en aplicación de la misma Directiva:

• STJUE 06.12.2011.
• STJUE 28.04.2011.