STJUE (Sala Segunda) de 21 de julio de 2011. Asunto C-186/10. Tural Oguz y Secretary of State for the Home Department. Acuerdo de Asociación CEE-Turquía. Artículo 41, apartado 1, del Protocolo Adicional. Cláusula de “standstill”. Libertad de establecimiento.Denegación de la renovación del permiso de residencia de un nacional turco que creó una empresa infringiendo las condiciones establecidas por dicho permiso. Abuso de derecho.

En virtud de todo lo expuesto, el Tribunal de Justicia (Sala Segunda) declara:

• “El artículo 41, apartado 1, del Protocolo Adicional, firmado en Bruselas el 23 de noviembre de 1970 y concluido, aprobado y confirmado en nombre de la Comunidad en virtud del Reglamento (CEE) núm. 2760/72 del Consejo, de 19 de diciembre de 1972, debe interpretarse en el sentido de que puede ser invocado por un nacional turco, cuyo permiso de residencia en un Estado miembro está sujeto a la condición de que no emprenda ninguna actividad mercantil o profesional, que sin embargo emprende una actividad por cuenta propia infringiendo esta condición y solicita posteriormente una prórroga de su permiso de residencia valiéndose de la empresa que creó en el ínterin”.

Procedimiento:

• Recurso.
• Conclusiones.
• Sentencia.