Resolución DGRN de 10 de octubre de 2016. Recurso interpuesto contra la nota de calificación extendida por el registrador de la propiedad de Sant Mateu, por la que acuerda no practicar la rectificación de una inscripción de escritura de herencia. No inscripción documento de Notario inglés para rectificar nota info errónea del Registro.

• "Esta Resolución tiene por objeto la elevación a escritura pública en 2015 de un documento autorizado por notario ingles que ya había causado inscripción en el Registro de la Propiedad en el año 2004. La razón por la que se procedió a dicha elevación a público radicaba en la expedición en el año 2004 de una nota informativa errónea. Se solicitó la inscripción de una escritura de elevación a documento público de un documento formalizado ante notario inglés que ya fue objeto de inscripción, por lo que respecto de esta inscripción el asiento practicado está bajo la salvaguardia de los tribunales y produce todos sus efectos mientras no se declare su inexactitud en los términos establecidos en la LH (art. 1.3 LH), cerrándose el Registro a otros títulos formales relativos a la misma transmisión y a otros que sean contradictorios (art. 17 LH). Consecuentemente, si en su día se expidió una nota informativa errónea, como así reconoce el registrador, la expedición de dicha nota informativa podrá implicar la correspondiente responsabilidad civil, pero ello no implica que en el asiento se hubiera cometido algún tipo de inexactitud, cuestión que podría haber quedado resuelta con la necesaria coordinación entre notario y registrador, mediante la constancia en el documento presentado de que dicha transmisión ya constaba inscrita correctamente, sin necesidad de provocar una nota de calificación negativa, un recurso y una resolución por la DGRN.
• Por todo ello, la DGRN desestima el recurso y confirma la nota de calificación del registrador".

Fuente: BOE.es.

Resoluciones y anuncios de la DGRN del 2016:

• Anuncio notificación 02.03.2016. Revocación de resoluciones de concesión de la nacionalidad española por residencia. 
• RDGRN 04.07.2016. Reglamento 650/2012: reenvío al Derecho español en la sucesión mortis causa no es aplicable el art. 12.2 Cc. 
• RDGRN 20.07.2016. No se aplica el Derecho de sucesiones iraní por su contrariedad con el orden público español.
• RDGRN 26.07.2016. Prueba del Derecho extranjero aplicable a la sucesión antes aplicación del Reglamento de sucesiones.
• RDGRN 28.07.2016. Sucesión de británico: certificación última voluntad origen; no cabe sucesión parcial de bienes España.
• RDGRN 28.07.2016. Sucesión de británico: certificación última voluntad origen; no cabe sucesión parcial de bienes España.
• RDGRN 03.08.2016. Prueba del Derecho extranjero; Registrador; aplicación Reglamento Roma-I; conflicto intereses en sociedad.
• RDGRN 22.08.2016. Nombre propio: la DGRN admite Lobo por aplicación del principio general de libertad de elección. 
• RDGRN 09.09.2016. Adquisición nacionalida menores. Los padres son los representantes no se les puede exigir el requisito de la integración.
• RDGRN 14.09.2016. Condiciones para dar validez en España, y acceso al Registro, de poder notarial otorgado en Gran Bretaña.
• RDGRN 06.10.2016. Conflicto intertemporal: testamento bajo Derecho civil Vasco 1992 y fallecimiento bajo nuevo Derecho Civil de 2015.
• RDGRN 15.11.2016. Inscripción registral de escritura compraventa cuando no concuerdan los núms pasaportes de vendedores de Gran Bretaña

Resoluciones y anuncios de la DGRN del 2015:

• RDGRN. Registro Civil de 1 de noviembre al 30 noviembre de 2015.

Fundamentos de Derecho: