STJUE (Sala Primera) de 7 de mayo de 2020. Asunto C-641/18 (Rina). Procedimiento prejudicial. Cooperación judicial en materia civil. Reglamento (CE) núm. 44/2001. Artículo 1, apartado 1. Conceptos de “materia civil y mercantil” y de “materia administrativa”. Ámbito de aplicación. Actividades de las sociedades de clasificación y de certificación de buques. Acta iure imperii y acta iure gestionis. Prerrogativas de poder público. Inmunidad de jurisdicción. En principio la acción de responsabilidad por actividades de sociedades de clasificación y de certificación de buques está incluida en el ámbito de aplicación del Reglamento 44/2001.

Fallo del Tribunal:

• "El artículo 1, apartado 1, del Reglamento (CE) núm. 44/2001 del Consejo, de 22 de diciembre de 2000, relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil, debe interpretarse en el sentido de que una demanda de indemnización interpuesta contra personas jurídicas de Derecho privado que ejercen una actividad de clasificación y de certificación de buques por cuenta y por delegación de un Estado tercero está comprendida en el concepto de «materia civil y mercantil», a efectos de la citada disposición, y, por tanto, queda incluida en el ámbito de aplicación de tal Reglamento, en tanto la referida actividad no se ejerza en virtud de prerrogativas de poder público en el sentido del Derecho de la Unión, extremo que corresponde apreciar al tribunal remitente. El principio de Derecho internacional consuetudinario sobre la inmunidad de jurisdicción no se opone al ejercicio, por parte del órgano jurisdiccional nacional que conoce del asunto, de la competencia jurisdiccional que prevé dicho Reglamento en un litigio relativo a una demanda de esta naturaleza cuando ese órgano jurisdiccional compruebe que tales organizaciones no han recurrido a las prerrogativas de poder público en el sentido del Derecho internacional".

Procedimiento:

• Sentencia (DOUE, 20.07.2020). En el mismo DOUE: STJUE 30.04.2020. Un pasajero puede solicitar indemnización si la aerolínea le deniega el embarque por falta de documentos.

Otras decisiones del TJUE:

• STJUE 26.03.2020. Competencia para conocer de demanda indemnización de pasajero contra transportista por vuelo reservado por agencia de viajes: se aplica la regla general de contratos y no la especial de protección de consumidores. 
• STJUE 23.04.2020. Las aerolíneas a indicar el precio real de sus vuelos.