Sentencia de la Audiencia Provincial de Alicante (Sección 9ª). Sede de Elche de 10 de febrero de 2017. Desestima un recurso interpuesto en un procedimiento de divorcio contencioso, al estimar que no ha acreditado suficientemente el matrimonio que contrajo en Portugal. La certificación del matrimonio contraído en el extranjero, ajustada a las exigencias legales, es presupuesto de la acción de divorcio en España.

•  ... La demanda de divorcio formulada por la apelante adolece del defecto que acoge la sentencia recurrida, y no es otro que la ausencia de una certificación de matrimonio de los litigantes por no ajustarse el documento que como tal se presenta a las exigencias legales“.
• ....En definitiva la certificación de matrimonio es prepuesto de la acción de divorcio y no puede considerarse que el documento aportado reúna las características de la exigencia legal, pues al tratarse de un documento expedido por funcionario público, exige el complemento de la Apostilla de la Haya, al ser Portugal firmante del Convenio”.

Fuente: ECLI: ES:APA:2017:902. Cendoj: 03065370092017100092

Otras decisiones de Audiencias Provinciales:

• SAP Lérida 25.11.2016: La cosa juzgada de sentencia extranjera divorcio no impide revisar cuantía de pensión alimentos.
• SAPr Ceuta 12.01.2017. Ordena la reapertura de las diligencias por la tragedia del Tarajal.
• AAPr Palmas de Gran Canaria 17.01.2017. Confirma el internamiento en expediente de devolución. Carece de virtualidad las alegaciones que los centros de internamientos vulneran los derechos humanos de los internados/as.
• SAPr Valencia 23.01.2017. Eventual matrimonio simulado: se procede a la inscripción.
• AAPr Barcelona 26.01.2017. Competencia de los tribunales españoles al no acreditarse ningún documento o contrato firmado que incluya cláusula de sumisión expresa a los tribunales austriacos.
• SAPr Bizkaia 26.01.2017. Expulsión del territorio nacional a un ciudadano de Guinea acusado de tráfico de drogas. 
• SAPr Ciudad Real 26.01.2017. Compraventa internacional de mercaderías entre una empresa española y otra argelina.
• AAPr Madrid 30.01.2017. Competencia judicial internacional de los tribunales españoles de un accidente ocurrido en Portugal.
• SAPr Bilbao 09.02.2017. Validez del matrimonio contraído con arreglo a la ley cubana en Santiago de Cuba,
• SAPr Zaragoza 13.02.2017. Expulsión de italiano por delito contra la salud pública. Sustitución de privación de libertad por expulsión.
• SAPr Vitoria-Gasteiz 03.03.2017. Responsabilidad objetiva por la pérdida de una maleta en un vuelo de Madrid a Bangkok con escala en Moscú
• AAPr Barcelona 06.03.2017. Responsabilidad del porteador marítimo por la pérdida de la documentación administrativa en un transporte internacional marítimo.
• AAPr Murcia-Cartagena 11.04.2017. Ley aplicable a los intereses de demora derivados de una indemnización por accidente de tráfico acaecido en Marruecos