Conclusiones presentadas el 12 de junio de 2014. Abogado General Sr. Yves Bot. Asunto C-311/13. O. Tümer contra Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (O. Tümer/Raad). Petición de decisión prejudicial. Centrale Raad van Beroep (Países Bajos). Procedimiento prejudicial. Directiva 80/987/CEE. Directiva 2002/74/CE. Protección de los trabajadores por cuenta ajena en caso del insolvencia del empresario. Trabajador asalariado nacional de un tercer país que no sea titular de un permiso de residencia válido. Derecho a la garantía de los créditos salariales.

A la luz de las conclusiones que se han expuesto, propongo al Tribunal de Justicia que responda de la siguiente forma a la cuestión prejudicial planteada por el Centrale Raad van Beroep:

•  "La Directiva 80/987/CEE del Consejo, de 20 de octubre de 1980, relativa a la protección de los trabajadores asalariados en caso del insolvencia del empresario, (44) en su versión modificada por la Directiva 2002/74/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de septiembre de 2002, y el principio general de igualdad de trato y de no discriminación, apreciado a la luz de los objetivos de dicha Directiva, deben interpretarse en el sentido de que se oponen a una legislación nacional, como la controvertida en el procedimiento principal, que supedita el derecho de un nacional de un tercer país a recibir prestaciones por insolvencia a un requisito relativo a la legalidad de la residencia, al tiempo que le reconoce la condición de trabajador asalariado de acuerdo con su Derecho civil". 

Procedimiento:

• Recurso. 
• Conclusiones.