Directiva 93/13/CEE del Consejo, de 5 de abril de 1993, sobre las cláusulas abusivas en los contratos celebrados con los consumidores. 

• Texto completo.
• Texto consolidado.

Corrección de errores (DOUE, 04.06.2015): en  la página 31, en el artículo 3, en el apartado 1: 

• donde dice:  «1. Las cláusulas contractuales que no se hayan negociado individualmente se considerarán abusivas si, pese a las exigencias de la buena fe, causan en detrimento del consumidor un desequilibrio importante entre los derechos y obligaciones de las partes que se derivan del contrato»
• debe decir: «1. Las cláusulas contractuales que no se hayan negociado individualmente se considerarán abusivas cuando, contrariamente a las exigencias de la buena fe, causen en detrimento del consumidor un desequilibrio importante entre los derechos y obligaciones de las partes que se derivan del contrato».

Corrección de errores (DOUE, 19.01.2023): En la página 31, en el artículo 4, en el apartado 2:

• donde dice: «2. La apreciación del carácter abusivo de las cláusulas no se referirá a la definición del objeto principal del contrato ni a la adecuación entre precio y retribución, por una parte, ni a los servicios o bienes que hayan de proporcionarse como contrapartida, por otra, siempre que dichas cláusulas se redacten de manera clara y comprensible.»,
• debe decir: «2. La apreciación del carácter abusivo de las cláusulas no se referirá a la definición del objeto principal del contrato ni a la adecuación entre precio y retribución, por una parte, y servicios o bienes que hayan de proporcionarse como contrapartida, por otra, siempre que dichas cláusulas se redacten de manera clara y comprensible.».

Algunas de las decisiones TJUE en las que se aplica la Directiva reseñada:

• STJUE 15.01.2015; STJUE 16.01.2014 y STJUE 14.06.2012.

Más información:

• Guía sobre la interpretación y la aplicación de la Directiva 93/13/CEE.