Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo. Sobre la aplicación del apartado Schengen del mecanismo temporal de flujos de efectivo y de Schengen (2007-2009) a Bulgaria y Rumanía.

• El Mecanismo de Schengen II, instrumento cuyos objetivos eran «financiar acciones en las nuevas fronteras exteriores de la Unión en favor de la aplicación del acervo de Schengen y el control de las fronteras exteriores», ha sido aplicado de forma satisfactoria. El Mecanismo de Schengen II ha facilitado un total de 476 millones EUR a Bulgaria y Rumanía.
• En general, el instrumento ha desempeñado un papel crucial a la hora de garantizar que Rumanía y Bulgaria pudieran considerarse técnicamente preparadas para adherirse al espacio Schengen en 2011. Las inversiones financiadas por el Mecanismo de Schengen II modernizaron la vigilancia de la futura frontera exterior, los controles fronterizos, los sistemas informáticos y de comunicación y la gestión de visados. La intervención fue pertinente para las necesidades determinadas, coherente con otras fuentes de financiación y eficaz en la consecución de sus objetivos. La eficiencia con la que estos se cumplieron podría haber sido mayor, al igual que la sostenibilidad de algunas de las inversiones, la prolongación de cuyo impacto exige financiación futura.
• Si bien es cierto que la inversión del Mecanismo de Schengen II contribuyó a prevenir la migración irregular a través de las futuras fronteras exteriores de Bulgaria y Rumanía y a aumentar la seguridad en estos dos países, el impacto de las inversiones del Mecanismo de Schengen II en la seguridad dentro del espacio Schengen se mantendrá limitada hasta la adhesión de Bulgaria y Rumanía.
• Aunque la no adhesión de Bulgaria y Rumanía al espacio Schengen ha tenido hasta la fecha repercusiones limitadas en la eficacia de las inversiones del Mecanismo de Schengen II, el continuo aplazamiento de la adhesión de estos países al espacio Schengen hará con toda probabilidad que ciertas partes de las inversiones requieran actualizaciones importantes (Texto completo).