Decisión de Ejecución (UE) 2016/1209 de la Comisión, de 12 de julio de 2016, por la que se sustituye el anexo de la Decisión de Ejecución 2013/115/UE de la Comisión relativa al Manual SIRENE y otras medidas de ejecución para el Sistema de Información de Schengen de segunda generación (SIS II) [notificada con el número C(2016) 4283].

• El Sistema de Información de Schengen de segunda generación (SIS II) entró en funcionamiento el 9 de abril de 2013. Contiene información suficiente para identificar a una persona o un objeto y tomar las medidas necesarias. Además, para que el SIS II funcione eficazmente, los Estados miembros intercambian información complementaria en relación con las descripciones. Ese intercambio de información complementaria lo realizan los Servicios Nacionales SIRENE.
• Para facilitar la labor de los Servicios Nacionales SIRENE y de los usuarios del SIS II que participan en operaciones SIRENE en su trabajo diario, en 2008 se adoptó un Manual SIRENE mediante un instrumento jurídico del antiguo primer pilar, la Decisión 2008/333/CE de la Comisión, y un instrumento del antiguo tercer pilar, la Decisión 2008/334/JAI de la Comisión. Esas Decisiones fueron sustituidas por la Decisión d000e Ejecución 2013/115/UE de la Comisión para reflejar mejor las necesidades operativas de los usuarios y del personal que intervienen en las operaciones SIRENE, mejorar la coherencia de los procedimientos de trabajo y garantizar que las normas técnicas correspondan al estado actual de la técnica. 
• A comienzos de 2015, con la adopción de la Decisión de Ejecución (UE) 2015/219 de la Comisión, se llevó a cabo la revisión y actualización global del Manual SIRENE. Determinadas medidas previstas en la Decisión de Ejecución (UE) 2015/219 aspiraban a acelerar el intercambio de información en relación con los controles específicos y discretos relacionados con actos de terrorismo y delincuencia grave. Debido a la urgencia de adoptar estas medidas a la luz de la creciente amenaza del terrorismo, en especial tras el atentado del 7 de enero de 2015 en París, fue preciso adoptar la Decisión de Ejecución (UE) 2015/219 sin la versión lingüística croata completa. Esta deficiencia debe subsanarse volviendo a adoptar las normas que figuran en la Decisión de Ejecución (UE) 2015/219 en todas las lenguas oficiales de las instituciones de la Unión. 
• A fin de facilitar el intercambio de información sobre sospechosos de terrorismo y personas implicadas en delitos graves es necesario pasar por alto las normas de compatibilidad de las descripciones con respecto a las descripciones a efectos de controles discretos y específicos, sin perjuicio de las normas de prioridad aplicables a las descripciones. Los Estados miembros deben velar por que sus usuarios finales intervengan en relación con las descripciones que tengan prioridad (Texto completo).

Normativa vinculada:

• Reglamento (CE) núm. 1987/2006.
• Decisión 2007/533/JAI.
• Decisión de la Comisión de de 1 de julio de 2011 por la que se modifica el Manual Sirene.