Contestación a don Gaspar Llamazares Trigo (GIP) sobre transposición de la Directiva europea 64/2010 sobre el derecho a traducción e interpretación en procesos penales.

• "El Gobierno está trabajando en la transposición de la Directiva 2010/64/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de octubre de 2010, relativa al derecho a interpretación y a traducción en los procesos penales, dentro del plazo de incorporación de esta Directiva al derecho interno que vence el 27 de octubre del año en curso.
• Por ello, el Ministerio de Justicia ha iniciado ya los estudios previos necesarios para la transposición de la citada Directiva. Para poder determinar el momento concreto en el que se produzca la transposición, es preciso concluir los trabajos iniciados, dado que en ellos se determinará la fórmula legislativa más adecuada para proceder a la misma, habida cuenta de la complejidad e impacto económico que, previsiblemente, tenga la norma".

Otras respuestas a preguntas presentadas por Gaspar Llamazares:

• Contestación sobre condiciones infrahumanas en el CIE de Aluche.
• Pregunta sobre la Externalización al Corte Inglés de la digitalización de los expedientes de nacionalidad.
• Pregunta traspaso de la gestión a los registradores de la propiedad.