Anuncio de la Comisión de conformidad con el artículo 37 del Reglamento (CE) núm. 562/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras (Código de fronteras Schengen).

De conformidad con el artículo 37 del Reglamento (CE) núm. 562/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de marzo de 2006, por el que se establece un Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras (Código de fronteras Schengen), Polonia notificó a la Comisión Europea el 14 de enero de 2014 los acuerdos siguientes celebrados con Ucrania:

• 1. Acuerdo del Gobierno polaco con el Gobierno de Ucrania sobre cooperación durante los controles fronterizos de personas, mercancías y medios de transporte que cruzan la frontera entre Polonia y Ucrania, firmado en Kiev el 25 de junio de 2001.
• 2. Acuerdo del Gobierno polaco con el Gobierno de Ucrania desde el 25 de noviembre de 2009 por el que se modifica el acuerdo de cooperación durante los controles fronterizos de personas, mercancías y medios de transporte que cruzan la frontera entre Polonia y Ucrania, firmado en Kiev el 25 de junio de 2001.
• 3. Acuerdo del Gobierno polaco con el Gobierno de Ucrania, de 4 de marzo de 2004, sobre la designación de los pasos fronterizos en los que los servicios fronterizos de las partes pueden realizar controles fronterizos en el territorio de la otra parte (Texto completo).

Las versiones polaca y ucraniana de estos acuerdos se pueden consultar en la página web de la Comisión Europea, Dirección General de Asuntos de Interior, en el enlace siguiente: