Los documentos públicos chilenos no necesitarán la legalización. El Convenio de La Haya sobre supresión de exigencia de legalización es aplicable a Chile desde el 30 de agosto de 2016.  

Hoy, 30 de agosto de 2016, entra en vigor Chile el Convenio sobre supresión de la exigencia de legalización de los documentos públicos extranjeros, hecho en La Haya, el cinco de octubre de 1961.  De acuerdo con la información que se recoge en la Resolución de 15 de julio de 2016, de la Secretaría General Técnica, sobre aplicación del artículo 24.2 de la Ley 25/2014, de 27 de noviembre, de Tratados y otros Acuerdos Internacionales. En concreto, al referirse al estado del citado Convenio: 

• Chile. Adhesión: 16/12/2015. Entrada en vigor: 30-08-2016. Autoridades competentes: Subsecretario de Justicia (Under-Secretary of Justice), Secretarios Regionales Ministeriales de Justicia (Regional Ministerial Secretaries of Justice). Secretarios Regionales del Ministerio de Educación (Regional Secretaries of the Ministry of Education). Secretarios Regionales Ministeriales de Salud, Directores de Servicios de Salud, Intendente de Prestadores de Salud (Regional Ministerial Secretaries of Health, Health Service Directors, Intendent of Health Providers). Director Nacional, Directores Regionales del Servicio de Registro Civil e Identificación (National Director, Regional Directors of the Civil and Identification Registration Service). Dirección General de Asuntos Consulares y de Inmigración del Ministerio de Relaciones Exteriores (General Direction of Consular and Immigration Affairs of the Ministry of Foreign Affairs)”. 

Otros Estados para los que ha entrado en vigor recientemente:

• Los documentos públicos marroquíes y brasileños no necesitarán la legalización. 

Más información:

• Relación de Convenios internacionales que eximen de la legalización de documentos.

Otros convenios que vinculan a Chile y a España:

• Convenio de participación en las elecciones municipales.
• Convenio de doble nacionalidad.