La crisis en España acaba con los sueños de muchos migrantes.
AFP (Madrid-España).  © El Universo.com.
"La idea era quedarnos aquí, traer a nuestros niños y conseguir los documentos porque aquí se vive mejor", pero "me han planteado el retorno y he dicho que sí".

Normativa relacionada:

• Real Decreto-Ley 4/2008, de 19 de septiembre, sobre abono acumulado y de forma anticipada de la prestación contributiva por desempleo a trabajadores extranjeros no comunitarios que retornen voluntariamente a sus países de origen. 
• Solicitud de abono acumulado y anticipado de la prestación contributiva por desempleo a trabajadores extranjeros que regresan a su país de origen.

Noticias relacionadas:

• Balance del primer año del Programa de Retorno Voluntario de Trabajadores Extranjeros no Comunitarios.
• Contestación del Gobierno a la pregunta formulada por el Sr. Eugenio Jesús Gonzálvez García (GPP), sobre el número de inmigrantes desempleados que solicitaron, a fecha 1 de diciembre de 2009, acogerse al Plan de Retorno Voluntario.
• Cae el retorno de inmigrantes. En lo que va de 2010, un total de 8.646 inmigrantes extracomunitarios han regresado a sus países de origen.

Más información.

• Plan de retorno voluntario. (Enlace web secretaria de Estado de Inmigración y Emigración).
• Guia informativa.